Le petit garçon qui avait mangé trop d'olives
Spectacle de théâtre
Jeudi 3 mars 2022 à 19h30
Au Plateau des Quatre vents
2, rue Professeur Mazé (Lorient)
« Il était une fois un petit garçon aux oreilles cassées mais aux yeux d’or… »
Ainsi commence ce spectacle bilingue conté en français et en langue des signes (LSF), ou l’histoire d’un enfant privé d’un sens. Deux langues, deux façons de regarder le monde ; la langue des signes comme vous ne l’avez jamais vue !
Un conte drôle, poétique, touchant, abordant les thèmes de la différence, de la surdité et de la famille au travers de l’histoire personnelle d’Isabelle Florido, comédienne et co-autrice du spectacle avec Achille Grimaud.
On est prêt à plonger dans le conte et suivre le petit héros courageux et ses six frères et sœurs, mais la comédienne s’arrête, et digresse. Ce conte est un miroir, une surface de projection de ses souvenirs d’enfance. La sienne et celle de son père, enfant devenu sourd, ouvrier espagnol devenu immigré, illettré devenu doué en langue des signes qu’Isabelle Florido et Igor Casas manient à merveille. Elle est leur langue maternelle, une drôle de langue, belle et poétique. À voir et à entendre à tout âge.
Des dispositifs adaptés aux personnes sourdes et malentendantes seront déployés à l'accueil et pendant le spectacle : boucles magnétiques, accueil et interprétation en LSF. La représentation sera suivie d'un bord de scène bilingue français / LSF.
Tout public – À partir de 9 ans
Durée : 1h10
Tarifs : 10€ (plein tarif) / 5€ (tarif réduit) / Gratuit – 14 ans
Spectacle interprété par Isabelle Florido et Igor Casas.
Proposé par la Compagnie ‘Les Compagnons de Pierre Ménard’ avec le soutien de l’Office artistique de la Région Nouvelle Aquitaine. www.ciecpm.com.
Ce spectacle s'inscrit dans le cadre d'une série de rendez-vous accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes, du 25 février au 23 mars 2022, menés en partenariat avec les équipements culturels de la Ville, ainsi que le Théâtre de Lorient, Hydrophone et le Strapontin. Tout le programme ici.
À découvrir également la présentation du spectacle 'Le petit garçon qui avait mangé trop d'olives' en Langue des Signes Françaises (LSF), animée par l'association des Sourds du Morbihan : https://www.youtube.com/watch?v=jZ7zx6QW5Wk
