Le film a été réalisé dans le cadre d'un projet de la Maison Pour Tous - centre social de Kervénanec intitulé Appropriation par les habitants des changements successifs de leur quartier.
Film en deux parties (partie 1 : 18' / partie 2 : 16'50), présentées toutes deux ci-dessous